2008/07/18(金)
[中国人] ブログ村キーワード
夏到来!!!
暑い季節がやって来たっ!
海の季節。
恋の季節。
そして、ビールの季節!!
潤いに飢えた体に、一杯のビール。
からっからの喉に、シュワーっとさわやかな喉越し。
たまらないこの爽快感っ!!
だけど、もしこのビールが冷えてなかったら・・・・
あなたはどうする??
中国在住歴のあるシャオリンに聞いた話によると、
中国ではビールを冷やして飲む習慣がないらしいのだ。
たとえ、夏でもっ・・・だ。
夏のビールといえば、
暑さでカラッカラッに乾いた喉を潤してくれるときのあの爽快感が
最大の醍醐味なのに、
中国人はいったい何が楽しくてぬる〜いビールなんか飲んでいるんだろうか。
不思議に思う気持ちは膨らむばかりだが、
実際、中国でビールを注文する時、「冷たい」を強調しなければ、
大半は常温のビールが出てくるらしいので、注意が必要のようだ。
上海、北京などの大都会では、
冷たいビールが置かれているレストランも増えてきているそうだが、
地方では、まだまだ冷たいビールが置かれているところが少ないので、
冷たいビールを頼んでも常温のビールが出てくる場合もあるらしい。
その時は、
これも旅の一つ面白いところだと自分に言い聞かせて、
我慢して飲むしかない。
(2〜3年前に聞いた情報なので、今では少し改善されているかもしれないが・・・)
ちなみに、中国語で”冷たいビール”は、「氷啤酒(Bing Pi Jiu)」 というそうだ。
この夏、中国へ行く予定のある方は、ぜひ、この単語を覚えていこう!!
★★ 「氷啤酒(Bing Pi Jiu)」(冷たいビール) ★★
夏到来!!!
暑い季節がやって来たっ!
海の季節。
恋の季節。
そして、ビールの季節!!
潤いに飢えた体に、一杯のビール。
からっからの喉に、シュワーっとさわやかな喉越し。
たまらないこの爽快感っ!!
だけど、もしこのビールが冷えてなかったら・・・・
あなたはどうする??
中国在住歴のあるシャオリンに聞いた話によると、
中国ではビールを冷やして飲む習慣がないらしいのだ。
たとえ、夏でもっ・・・だ。
夏のビールといえば、
暑さでカラッカラッに乾いた喉を潤してくれるときのあの爽快感が
最大の醍醐味なのに、
中国人はいったい何が楽しくてぬる〜いビールなんか飲んでいるんだろうか。
不思議に思う気持ちは膨らむばかりだが、
実際、中国でビールを注文する時、「冷たい」を強調しなければ、
大半は常温のビールが出てくるらしいので、注意が必要のようだ。
上海、北京などの大都会では、
冷たいビールが置かれているレストランも増えてきているそうだが、
地方では、まだまだ冷たいビールが置かれているところが少ないので、
冷たいビールを頼んでも常温のビールが出てくる場合もあるらしい。
その時は、
これも旅の一つ面白いところだと自分に言い聞かせて、
我慢して飲むしかない。
(2〜3年前に聞いた情報なので、今では少し改善されているかもしれないが・・・)
ちなみに、中国語で”冷たいビール”は、「氷啤酒(Bing Pi Jiu)」 というそうだ。
この夏、中国へ行く予定のある方は、ぜひ、この単語を覚えていこう!!
★★ 「氷啤酒(Bing Pi Jiu)」(冷たいビール) ★★
コメントの投稿
トラックバックURL:
プロフィール



